Deutsch:
Unten finden sie ein Poster mit einem Überblick über alle Celtic Fragment Events. Wie viele andere auch waren die Kelten gute und interessierte Astronomen, was der Grund dafür ist, dass das Post auf der Steinbock Konstellation der Sterne basiert. Wir möchten sie gerne darauf aufmerksam machen, dass es ZWEI Events gibt, die die Sommer Sonnenwende markieren, nämlich eines am 21. Juni in Ins, Bern und eines am 23. Juni im der Stadt Zürich. Die erzählten Geschichten werden alle in Deutsch sein.
Wir freuen und bereits darauf Sie willkommen heissen zu dürfen an einem unserer Events.
English:
Below is a poster with all of the Celtic Fragment Events. Like many others, the Celts were great astronomers, so the poster is based on the constellation of Capricorn in the night sky. Kindly note that there are TWO events marking the summer solstice, one on June 21st, in Ins, Bern, and one on June 23rd in the city of Zurich. The stories will all be in German.
We look forward to welcoming you to one of the events as the year turns…
Poster design by Aline Marandet from and idea by Catherine Rhatigan.